sabato 14 giugno 2025

🎙️ Başlık: İtalya’da Doğumla Vatandaşlık – İrade, Biçimselliğin Üstündedir


 🎙️ Başlık: İtalya’da Doğumla Vatandaşlık – İrade, Biçimselliğin Üstündedir

📢 "Göç Hukuku Podcast’inin yeni bir bölümüne hoş geldiniz. Bugün vatandaşlık konusunu ele alıyoruz. Yabancı ebeveynlerden İtalya’da doğmuş bir genç kadın, ülkemizde kesintisiz ikamet ettikten sonra 18 yaşına geldiğinde vatandaşlık başvurusu yapıyor. Ancak belediye başvuruyu kayda almıyor. On yıldan fazla bir süre sonra, mahkeme devreye giriyor."

⚖️ "2025 tarihli 2325 sayılı kararıyla, Brescia Mahkemesi şu sonuca vardı: Başvuru süresi içinde yapılmışsa ve doğum İtalya’da gerçekleşmiş ve sürekli yasal ikamet sağlanmışsa, vatandaşlık hakkı idareye atfedilebilecek biçimsel eksiklikler nedeniyle reddedilemez."

✍️ "Mahkeme, belediyenin ihmalkârlığının başvuru sahibine yüklenemeyeceğini belirtti. Vatandaşlık, tam anlamıyla bir öznel haktır ve bürokratik sessizlik ya da ihmallerle engellenemez."

🔍 "Bu karar, temel bir ilkeyi hatırlatıyor: öz, biçimden üstündür. İtalya’da doğmuş ve büyümüş bir kişinin hakkı, eksik bir protokol nedeniyle reddedilemez."

🗣️ "Vatandaşlığın tanınması, adaletin ve entegrasyonun bir göstergesidir. Brescia Mahkemesi’nin bu kararı, bunu net bir şekilde ortaya koyuyor."

"Bu, Göç Hukuku Podcast’idir. Hazırlayan: Avukat Fabio Loscerbo."

Nessun commento:

Posta un commento

New on TikTok: 🎙️ Título del episodio: Abrir una cuenta bancaria: un derecho para los solicitantes de protección internacional y complementaria 🎧 Texto del pódcast (versión en español): Bienvenidos a un nuevo episodio de Diritto dell’Immigrazione, el pódcast dedicado al derecho de la inmigración. Hoy hablaremos de un tema muy concreto, pero que todavía genera confusión y obstáculos en la práctica: el derecho de los solicitantes de protección internacional y complementaria a abrir una cuenta bancaria o postal en Italia. Abrir una cuenta bancaria no es un privilegio. Es un derecho fundamental, reconocido por la legislación italiana y europea, y constituye una de las herramientas esenciales de inclusión social y financiera. Desde el año 2018, con el Decreto del Ministerio de Economía y Finanzas n.º 70, se introdujo en Italia la llamada cuenta básica, accesible para todas las personas que residan legalmente en el país, incluso para quienes están a la espera de una decisión sobre su solicitud de protección. Esta cuenta permite realizar operaciones esenciales: depósitos, retiros, pagos y transferencias electrónicas. Este derecho fue confirmado oficialmente por Poste Italiane, que desde junio de 2019 reconoce la posibilidad de que los solicitantes de protección abran una cuenta Bancoposta básica presentando su permiso de residencia provisional o el recibo de renovación emitido por la Questura. Se trata de un paso importante, resultado también de acciones legales y reclamaciones formales promovidas por diversos profesionales del sector, incluido mi despacho. En varias comunicaciones oficiales —entre ellas los protocolos PB-250109170, PB-250521121, PB-250201058 y PB-250606324 del año 2025— Poste Italiane aclaró que el permiso de residencia provisional por protección internacional o complementaria es un documento válido para la identificación y para la apertura de una cuenta básica. Y si el código fiscal está indicado en el documento, este también puede servir como prueba fiscal válida. Negar este derecho significa violar un derecho subjetivo reconocido y, en algunos casos, constituye un acto discriminatorio. En tales situaciones, la persona afectada puede presentar una reclamación formal ante Poste Italiane o ante el banco correspondiente, acudir al Árbitro Bancario Financiero (ABF), o informar de la violación al Banco de Italia, autoridad supervisora del sistema bancario. Abrir una cuenta bancaria es mucho más que una simple operación financiera: es la base para trabajar legalmente, recibir un salario, pagar el alquiler, acceder a los servicios sanitarios y participar en la vida civil. Es, en todos los sentidos, una forma de ciudadanía económica. El derecho a abrir una cuenta bancaria, para quienes solicitan protección internacional o complementaria, representa una manifestación concreta de dignidad personal y una herramienta real de integración. Garantizar la efectividad de este derecho significa construir una sociedad que no excluya, sino que incluya; una sociedad donde la legalidad y la integración comienzan con algo tan simple, pero tan esencial, como una cuenta bancaria. Soy el abogado Fabio Loscerbo, y esto es Diritto dell’Immigrazione: el pódcast que explica las leyes, los derechos y los casos reales del derecho de los extranjeros en Italia. Hasta el próximo episodio.

https://ift.tt/eEpWN6o 🎙️ Título del episodio: Abrir una cuenta bancaria: un derecho para los solicitantes de protección internacional y co...