🎙️ Bölüm Başlığı: “SIS Kaydı: Koruma mümkün, dönüşüm yasak”

 🎙️ Bölüm Başlığı:

“SIS Kaydı: Koruma mümkün, dönüşüm yasak”

---

🎧 Sesli Metin:

Göç Hukuku podcast’ine hoş geldiniz.
Bugün, TAR Lazio’nun 2025/9087 sayılı kararını ele alıyoruz. Bu karar çok net bir kuralı teyit ediyor:
Schengen Bilgi Sistemi’ne (SIS) yapılan bir kayıt, koruma temelli oturma izni verilmesini engellemez,
ancak bu iznin çalışma, eğitim veya aile ikametine dönüştürülmesini kesin olarak engeller.

Dava konusu olayda, yabancı bir kişi insani oturum iznini çalışma iznine çevirmek istedi.
Ancak İtalyan Emniyeti başvuruyu reddetti çünkü İsviçre tarafından SIS’e bir “giriş yasağı kaydı” yapılmıştı.

Mahkeme bu ret kararını onayladı ve şunu vurguladı:
SIS kaydı bağlayıcıdır. Dönüşüm ancak kayıt silinirse veya ciddi anayasal ya da insani gerekçeler varsa mümkündür.

Özetle:
Koruma izni, SIS kaydı olsa bile alınabilir,
ancak çalışma ya da benzeri bir izne dönüşüm mümkün değildir.

Tavsiyemiz net:
Her başvuru öncesi SIS sisteminde kayıt kontrolü yapılmalı.

Bir sonraki Göç Hukuku bölümünde görüşmek üzere.