🎙️ Bölüm Başlığı: “Öğrenci oturma izni ve dönüşüm hakkı: Sürenin dolması son değildir”

 

🎙️ Bölüm Başlığı:
“Öğrenci oturma izni ve dönüşüm hakkı: Sürenin dolması son değildir”

---

🎧 Sesli Metin:

Göç Hukuku podcast’ine hoş geldiniz.
İtalya’da yaşayan ve çalışan bireylerin haklarını korumak için yasaları, mahkeme kararlarını ve hukuki stratejileri birlikte inceliyoruz.

Bugünkü bölümümüzde, Lazio Bölge İdare Mahkemesi (TAR Lazio) tarafından alınan çok önemli bir karara odaklanıyoruz:
Karar no: 9653/2025, Dosya no: RG 4229/2025, karar tarihi: 20 Mayıs 2025.

Dava, bir yabancı öğrencinin öğrenci oturma izninin yenilenmesinin reddedilmesini konu alıyor. Daha da kötüsü, idare, süresi dolmuş olan bu iznin artık başka bir izne dönüştürülemeyeceğini savunuyordu.

Ancak mahkeme bu kararı tamamen iptal etti. Neden mi?

Çünkü idarenin yaklaşımında dört temel hata tespit edildi:

Birincisi, Vali ve Emniyet’in kararları genel geçer ifadeler içeriyordu. Başvuranın sunduğu belgeler (gelir, sağlık sigortası) neden yetersiz bulunmuştu? Hiçbir somut açıklama yoktu.

İkincisi, işlem süresince sunulan ek belgeler ve yeni gelişmeler dikkate alınmamıştı.

Üçüncüsü, “profilin değerlendirilmesi yapıldı” gibi muğlak ve anlaşılmaz ifadeler yer almıştı. Bu tür cümleler ne kararın gerekçesini açıklar ne de hukuki bir değer taşır.

Dördüncüsü, ve belki de en önemlisi: idare, öğrenci izni süresi dolduysa dönüşüm mümkün değildir dedi.
Ancak mahkeme çok netti: Bu doğru değil.

Yargı içtihadı açık:
Öğrenci oturma izni süresi dolsa bile, dönüşüm mümkündür. Yeter ki başvuru makul bir süre içinde yapılmış olsun. Süre doldu diye dönüşüm hakkı ortadan kalkmaz.

Sonuç olarak bu karar şunu net bir şekilde vurguluyor:
İdare, her durumu bireysel olarak, dikkatle ve saygıyla değerlendirmelidir. Ezbere kararlarla ya da kalıplaşmış gerekçelerle değil.

Dinlediğiniz için teşekkür ederiz. Göç Hukuku podcast’inin bir sonraki bölümünde görüşmek üzere.