Toskana Bölge İdare Mahkemesi oturum izni reddi kararının yeniden incelenmesine karar verdi: Emniyet, Yabancılar Yasası’nın 5. maddesinin 9. fıkrasına göre farklı bir oturum izni verilme olasılığını değerlendirmelidir
3 Ekim 2025 tarihli ve 1581 sayılı kararıyla Toskana Bölge İdare Mahkemesi (İkinci Daire), Floransa Emniyeti tarafından verilen bir öğrenim amacıyla oturum izni yenileme talebinin reddine karşı açılan davayı kabul etti ve önemli bir hukuki ilkeyi yeniden teyit etti:
İdare, belirli bir oturum izni türü için yapılan başvuru kabul edilmediğinde, gerekli koşullar mevcutsa farklı bir izin türünün verilip verilemeyeceğini değerlendirmekle yükümlüdür.
Olayın özeti
Davacı, İtalya’da bir yüksek lisans programını tamamladıktan sonra öğrenci oturum iznini yenilemek için başvuruda bulunmuştu. Ancak Floransa Emniyeti, yeni akademik yıla kayıt belgesi sunulmadığı gerekçesiyle başvuruyu reddetti.
Davacı ise niyetinin aslında iş arama amacıyla oturum izni almak olduğunu belirtmişti. Bu izin, 286/1998 sayılı Yabancılar Kanunu’nun 39-bis.1 maddesi uyarınca, İtalya’da eğitim veya yüksek öğretim programını tamamlayan yabancılara tanınan bir haktır.
Savunmaya göre idare, başvurunun gerçek amacını anlamalı ve oturum izni türünün dönüştürülmesi ilkesini, yani 5. maddenin 9. fıkrasını uygulamalıydı.
Mahkemenin kararı
Mahkeme, kararın tercüme edilmemesiyle ilgili iddiayı reddetti ancak yetersiz soruşturma ve gerekçelendirme gerekçeleriyle başvuruyu kısmen haklı buldu.
Yargıçlar, Yabancılar Yasası’nın 5. maddesinin 9. fıkrasına göre idarenin, bir başvuruyu değerlendirirken sadece talep edilen izin türüyle sınırlı kalmaması gerektiğini; aynı zamanda başvuranın başka bir oturum izni türüne uygun olup olmadığını da incelemekle yükümlü olduğunu vurguladı.
Bu nedenle mahkeme, Floransa Emniyeti’nin ret kararını iptal etti ve idareye, başvuranın 39-bis.1 maddesi uyarınca iş arama izni veya başka bir uygun oturum izni hakkına sahip olup olmadığını belirlemek üzere dosyayı yeniden değerlendirmesi talimatını verdi.
Belirlenen hukuki ilke
Mahkeme, yerleşik içtihadı bir kez daha hatırlatarak şu ilkeyi teyit etti:
İdare, talep edilen izin türü geçerliliğini yitirmiş olsa bile başvuruyu doğrudan reddedemez; yabancının diğer izin türleri için gerekli şartları taşıyıp taşımadığını araştırmak zorundadır.
Bu yaklaşım, iyi yönetim ilkesini güçlendirir ve yabancıların ikamet hakkının fiilen korunmasını sağlar.
Sonuç
Toskana Bölge İdare Mahkemesi’nin bu kararı, yabancıların oturum izinlerine ilişkin başvuruların daha adil ve esnek bir şekilde değerlendirilmesi yönünde önemli bir adımı temsil etmektedir.
Karar yalnızca bir idari ret işlemini ortadan kaldırmakla kalmayıp, idarenin talepleri biçimsel değil özlü olarak değerlendirme yükümlülüğünü de vurgulamaktadır.
.jpg)
Nessun commento:
Posta un commento