Milano İdare Mahkemesine göre SIS uyarısı sınırdan geri çevirmeyi her durumda haklı kılmaz

Schengen Bilgi Sistemi'ne (SIS) kaydedilmiş olmak, İtalya'ya girişte ve oturum izni işlemlerinde ciddi sonuçlara yol açabilir. Ancak bir kaydın hangi olaydan kaynaklandığı araştırılmadan alınan kararlar yargısal denetime tabidir. Lombardiya Bölge İdare Mahkemesi Milano Üçüncü Dairesinin 30 Haziran 2026 tarihli, 3479 sayılı kararı bunun somut bir örneğidir.

Uyuşmazlık nasıl doğdu?

Mısır vatandaşı bir işçi, İtalyan konsolosluğundan 23 Ekim 2024 tarihinde çalışma vizesi almış ve İtalya'ya girmişti. İzin işlemleri devam ederken ülkesine seyahat etti. 19 Ağustos 2025'te dönüşünde sınır polisi, Almanya'nın girdiği SIS kaydını gerekçe göstererek kendisini geri çevirdi ve vizesini iptal etti.

Mahkeme neye karar verdi?

Mahkemenin araştırması, Alman makamlarının SIS kaydının 5 Ekim 2024 tarihli bir kontrolden kaynaklandığını ortaya koydu. Bu kayıt, İtalyan makamlarının 23 Ekim 2024'te verdiği çalışma vizesinden önceye dayanıyordu. İdare, kaydın somut nedenlerini ilk aşamada açıklayamamıştı. Mahkeme, kaydın önceden mevcut olmasına rağmen vize verilmişken sonradan yalnız bu kayda dayanılarak geri çevirme ve vizeyi geri alma işlemlerinin inceleme eksikliği ve idari tutarsızlık içerdiğini belirledi. Başvuruyu kabul ederek sınırdan geri çevirme ve vizeyi geri alma işlemlerini iptal etti.

Karar tüm SIS kayıtlarının etkisiz olduğu anlamına gelmez. Özellikle güvenlikle bağlantılı kayıtlar ile giriş veya kalış kurallarının ihlalinden kaynaklanan kayıtlar aynı şekilde değerlendirilmemelidir. Her davada hukuki dayanak ve olayların sırası önemlidir.

Pratik olarak ne yapılabilir?

İşçi, vizeyi, giriş-çıkış damgalarını, çalışma evraklarını, oturum başvurusu makbuzunu ve sınırda bildirilen kararları saklamalıdır. SIS kaydının hangi ülke tarafından, ne zaman ve hangi nedenle oluşturulduğunun araştırılması önemlidir. Kişisel verilere erişim ile yanlış veya hukuka aykırı verilerin düzeltilmesi veya silinmesi için yetkili makamlar nezdinde başvuru imkânları vardır; ancak bu işlemler otomatik olarak sonuçlanmaz. Sınırdan geri çevirme kararına karşı başvuruyla veri düzeltme süreci farklıdır ve süreleri ayrı değerlendirilir.

İtalya'ya yeniden giriş, vize geçerliliği veya oturum izni konusunda somut hukuki görüş alınırken, önceki SIS kaydı ile yeni vize arasındaki tarih sıralaması mutlaka incelenmelidir.

Yargı kaynağı: TAR Lombardia, Milano, III. Daire, 30 Haziran 2026, karar no. 3479, R.G. 4691/2025. Karar metni.

Avv. Fabio Loscerbo
İtalya Yargıtayı önünde dava takip etme yetkisine sahip avukat
İtalya Temsilciler Meclisi Göç alanındaki Çıkar Temsilcileri Siciline kayıtlı
Avrupa Birliği Şeffaflık Siciline Göç ve İltica alanında 280782895721-36 numarasıyla kayıtlı lobici
ORCID: 0009-0004-7030-0428
Bu yazı, yazarın yönetimi, denetimi ve editoryal sorumluluğu altında yapay zekâ araçlarının yardımıyla hazırlanmıştır.