Özel Koruma: Bologna Mahkemesi'nden Önemli Bir Karar

 

Özel Koruma: Bologna Mahkemesi'nden Önemli Bir Karar

Bologna Mahkemesi, 16 Ocak 2025 tarihli kararıyla (R.G. n. 9153/2023), bir Arnavut vatandaşına özel koruma hakkını tanıyarak, temel hakların korunması ve İtalya'daki sosyal entegrasyonun önemini vurguladı. Karar, 2023'te yapılan yasal değişikliklerden önce sunulan başvurular için önceki mevzuatın (D.Lgs. 286/1998, Madde 19) uygulanabilir olduğunu bir kez daha teyit etti.

---

Kararın Temel Unsurları

Başvuran şunları kanıtlamıştır:

1. İstihdam: Stajyerlik sözleşmeleri ve son yıllarda artan gelirler.
2. Özel ve aile hayatı: İtalya'daki akrabalarla önemli bağlar ve düzenli bir kira sözleşmesiyle sabit bir ikamet yeri.
3. Entegrasyon süreci: Eğitim programlarına ve kişisel gelişime katılım, İtalya'daki sosyal köklenmeyi güçlendirmiştir.

Mahkeme, başvuranın sınır dışı edilmesinin, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin (AİHS) 8. Maddesi tarafından korunan özel ve aile hayatı hakkını ihlal edeceğini değerlendirmiştir.

---

Özel Korumanın Önemi

Özel koruma izni:

• İki yıl süreyle geçerlidir;
• Çalışma faaliyetlerine katılım sağlar;
• Yenilenebilir ve çalışma amacıyla oturma iznine dönüştürülebilir.

Mahkeme, oturma izninin verilmesi için dosyanın ilgili Questura’ya (İtalya Devlet Polisi) gönderilmesine karar vermiştir.

---

Yargı Sistemi İçin Sonuçlar

Bu karar, mahkemelerin temel hakların korunmasını sağlama ve devlet egemenliğini insani ve sosyal entegrasyon ihtiyaçlarıyla dengeleme konusundaki hayati rolünü vurgulamaktadır. Ayrıca, orantılılık kriterlerine ve her davanın ayrı ayrı değerlendirilmesine dayalı bir yaklaşımın önemini vurgular.

Avv. Fabio Loscerbo

---

Avv. Fabio Loscerbo’nun İletişim Kaynakları

• Resmi Web Sitesi:
  https://www.avvocatofabioloscerbo.it

• Bloglar:

  • İtalyanca: https://avvocatoimmigrazione.blogspot.com/
  • Türkçe: https://avukatfabioloscerbo.blogspot.com/
  • Farsça: https://avvocato-immigrazione.blogspot.com/
  • Arapça: https://avvocatoimmigrazione.blogspot.com/
  • Arnavutça: https://avokatimigracionin.blogspot.com/

• Sosyal Medya:

  • Facebook: https://www.facebook.com/avv.loscerbo/
  • Twitter: https://twitter.com/avvloscerbo
  • LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/fabio-loscerbo-avvocato/
  • Telegram: https://t.me/dirittoimmigrazione
  • Pinterest: https://it.pinterest.com/avvocatofabioloscerbo/

• Diğer Platformlar:

  • Substack: https://substack.com/@avvfabioloscerbo
  • Medium: https://medium.com/@avv.loscerbo
  • DeviantArt Journal: https://www.deviantart.com/avvloscerbo
  • About.me: https://about.me/loscerbo
  • Quora: https://www.quora.com/profile/Avvocato-Fabio-Loscerbo
  • Goodreads: https://www.goodreads.com/user/show/183875555-avv-fabio-loscerbo

---

Sosyal Medya Hashtag’leri

• İtalyanca: #ProtezioneSpeciale #DirittiUmani #ImmigrazioneItalia
• Arapça: #الحماية_الخاصة #حقوق_الإنسان #الهجرة_إيطاليا
• Farsça: #حمایتویژه #حقوقبشر #مهاجرت_ایتالیا
• Arnavutça: #MbrojtjaSpeciale #TeDrejtatENjeriut #MigrimiItali
• Türkçe: #ÖzelKoruma #İnsanHakları #İtalyaGöç
• İngilizce: #SpecialProtection #HumanRights #ImmigrationItaly